Hier finden Sie alle älteren Beiträge, die digital aufbewahrt werden.
-
Umlandtreffen – März 2016
Nach einer langjährigen Pause fand auf Initiative des Partnerschaftsverein mit Allauch am 15.03. im Gemeindehaus der Petrikirche Baldham wieder ein Treffen der Umlandkomitees statt, die alle seit langem mit Frankreich eine … „Umlandtreffen – März 2016“ weiterlesen
-
20 Jahre ehrenamtliche Tätigkeit – März 2016
20 Jahre ehrenamtliche Tätigkeit für die deutsch-französische Partnerschaft waren Anlass zur Ehrung von Ursel Franz und Hanni Beier-Endl durch den 1. Bürgermeister Georg Reitsberger.Ursel Franz ist Gründungsmitglied des Vereins ” … „20 Jahre ehrenamtliche Tätigkeit – März 2016“ weiterlesen
-
Allauchvorstand im Amt bestätigt – März 2016
Seit 34 Jahren besteht die Partnerschaft mit Allauch, der Partnerschaftsverein allerdings erst seit 2010. Im 2-Jahresrhythmus wird der Vorstand gewählt, und so war auch am 08.03. wieder Termin für die … „Allauchvorstand im Amt bestätigt – März 2016“ weiterlesen
-
Schüleraustausch – Februar 2016
Seit zwei Jahrzehnten findet am Humboldt-Gymnasium Vaterstetten jährlich ein Schüleraustausch mit dem Collège Arc de Meyran in Aix en Provence statt. Dieses Jahr hielt sich die südfranzösische Schülergruppe vom 22. … „Schüleraustausch – Februar 2016“ weiterlesen
-
Glück gehabt – Januar 2016
Beim ersten Stammtisch des Jahres war es endlich soweit: Die Verlosung der Reise nach Allauch stand auf dem Programm. Besonders viele Mitglieder waren anwesend, als der 14jährige Florin Seyfried zur … „Glück gehabt – Januar 2016“ weiterlesen
-
Mit Elan in das Jahr 2016 – Januar 2016
Ein Jahr ist nun zu Ende gegangen, das sehr durchwachsen war und trotz vieler schöner Erlebnisse auch so manche traurige Stunde für die Franzosen und für unser Partnerschaftskomitee brachte – … „Mit Elan in das Jahr 2016 – Januar 2016“ weiterlesen
-
Traurige Nachricht – Oktober 2015
Wieder hat der Tod einen lieben Menschen aus unserer Mitte gerissen – mit nur 54 Jahren musste unser Vorstandsmitglied Barbara Winship von uns gehen. Viele Jahre waren sie und ihre … „Traurige Nachricht – Oktober 2015“ weiterlesen
-
Abenteuer Partnerschaft – Juli 2015
Kennen Sie den Barfußwanderweg von Mittenwald? Für 20 erwachsene und 15 jugendliche Franzosen aus Allauch, etliche Gastgeber und das Allauchkomitee war dies ein vergnügliches Abenteuer! Nach der gemütlichen Bergfahrt mit … „Abenteuer Partnerschaft – Juli 2015“ weiterlesen
-
Partnerschaftshügel – Juli 2015
Zum 30. Jubiläum der Partnerschaft mit Allauch erstellt, wurde der Hügel neben der Allauchmühle an der Joh.-Sebastian-Bach-Str. in Vaterstetten inzwischen zum gemeinsamen Symbol für Vaterstettens Partnerschaften mit Allauch und Trogir. … „Partnerschaftshügel – Juli 2015“ weiterlesen
-
Wir sind wieder zurück aus Allauch – Juni 2015
47 junge und junggebliebene Vaterstettener genossen vom 29. Mai bis 05. Juni in vollen Zügen die sonnig-heißen Tage in der schönen Provence. Das französische Partnerschaftskomitee hatte wieder einmal ein vielseitiges … „Wir sind wieder zurück aus Allauch – Juni 2015“ weiterlesen
-
Neuwahl Kassier und 2. Revisor – März 2015
Da unser bisheriger Kassier Götz Beckenbauer aus Vaterstetten wegziehen wird und die 2. Revisorin, Ilse Kuderna vor kurzem verstorben ist, wurden bei der Hauptversammlung vom 25. März beide Posten neu … „Neuwahl Kassier und 2. Revisor – März 2015“ weiterlesen
-
Wir trauern um Ilse Kuderna – Januar 2015
Unsere 2. Revisorin und langjährige Mitarbeiterin im Partnerschaftskomitee, Frau Ilse Kuderna, hat den Kampf gegen ihre schwere Krankheit verloren – wir sind darüber sehr traurig. Ilse war seit 20 Jahren … „Wir trauern um Ilse Kuderna – Januar 2015“ weiterlesen
-
Ein interessantes Partnerschaftsjahr mit vielen Höhepunkten geht zu Ende – Dezember 2014
Der Duft von Rosmarin und Thymian am Stand des französischen Partnerschaftskomitees auf dem Baldhamer Christkindlmarkt, der gemeinsame Ausflug zum romantischen Markt von Schloss Tüßling und die sehr gelungene musikalisch-kulinarische Matinee … „Ein interessantes Partnerschaftsjahr mit vielen Höhepunkten geht zu Ende – Dezember 2014“ weiterlesen
-
Krippeneröffnung im Rathaus Vaterstetten – November 2014
Der Allauchverein lud ein zu einer stimmungsvollen musikalisch-kulinarischen Matinee. Mitwirkende: Jugendliche Bläser des Gymnasiums Vaterstetten, die Baldhamer Stubenmusik und – zum ersten Mal in Vaterstetten – der Chor “Atout-Choeur” der … „Krippeneröffnung im Rathaus Vaterstetten – November 2014“ weiterlesen
-
Bierfest in Allauch – August 2014
Das Comité rief und 550 kamen„Le Comité de Jumelage Allauch-Vaterstetten en partenariat avec la Ville d’Allauch vous feront partager pour la 25ème année consécutive la culture, la gastronomie et les traditions … „Bierfest in Allauch – August 2014“ weiterlesen
-
Auf dem Vaterstettener Straßenfest 2014 – Juni 2014
Bei – noch – bestem Wetter drängten sich am Nachmittag die Besucher des zehnten Vaterstettener Straßenfestes zwischen Rathaus, Kirche und Sparkasse. Es gab viele attraktive Angebote für kleine und große … „Auf dem Vaterstettener Straßenfest 2014 – Juni 2014“ weiterlesen
-
Eine frühsommerliche Reise in die Provence – Juni 2014
48 Erwachsene und Jugendliche aus Vaterstetten und Umgebung machten sich am 13. Juni per Bus auf den Weg nach Allauch, wo sie aufs herzlichste von ihren Gastgebern empfangen wurden.Eine erlebnisreiche … „Eine frühsommerliche Reise in die Provence – Juni 2014“ weiterlesen
-
Jugendkomitee gegründet – März 2014
Die Schülerin Melanie Schenker – neu gewählte Beisitzerin – wird sich in Zukunft zusammen mit Hendrik Eichner und weiteren Helfern insbesondere um die Programmgestaltung für die französische Jugend kümmern. Der … „Jugendkomitee gegründet – März 2014“ weiterlesen
-
Neuwahlen im Allauch Verein – März 2014
Am 26. März fand die Jahreshauptversammlung des Partnerschaftsvereins mit Neuwahlen statt. Nach einem ausführlichen Bericht über das vergangene Jahr und einer Vorschau auf 2014 wurde eine neue Vorstandschaft gewählt, da … „Neuwahlen im Allauch Verein – März 2014“ weiterlesen
-
Brief aus Allauch – Januar 2013
Anlässlich des 50. Jahrestages des Élysée-Vertrages erhielt der Partnerschaftsverein folgende nette Email einer Dame aus Allauch: Bonjour, à l’occasion de l’anniversaire de l’amitié franco – allemande j’ai pensé qu’il serait … „Brief aus Allauch – Januar 2013“ weiterlesen