« J’aime ce pays » – La lettre de Vaterstetten n°8

(mit freundlicher Unterstützung von Catherine Schnitger)

Malheur de constater que journalistes et écrivains français et allemands ont tendance à critiquer leur pays voisin respectif. Avec ironie et sur le ton de la plaisanterie, certaines spécificités nationales sont décrites de manière curieuse, comme appartenant à un autre temps ou même ridicules.
Les livres de l’Anglais Peter Mayle sur le sud de la France, que nous avons trouvés amusants à l’étranger mais qui font peu rire les Français, en sont les meilleurs exemples.
J’aimerais donc prendre le contrepied de ces publications et décrire, à titre d’exemple, certaines choses qui à mon avis en France sont bien résolues et progressistes, et parfois mieux qu’en Allemagne.
Pourquoi je raconte cela dans une Lettre aux Français ? 
Nos amis français découvrent ainsi les différences avec l’Allemagne. En outre, la Lettre est également lue par de nombreux membres allemands de l’association, ce qui permet à tous d’en profiter.


Lutte contre le gaspillage alimentaire :

Les supermarchés en France ne peuvent plus jeter les aliments encore consommables à la poubelle sous peine d’amende, mais doivent en faire don aux banques alimentaires ou aux personnes dans le besoin. Cette interdiction est accompagnée d’allégements fiscaux et ce n’est qu’ainsi que cela fonctionne.

En Allemagne, une telle interdiction n’existe pas – encore -. Et si quelqu’un prend ces aliments encore consommable dans une poubelle, il est même accusé de vol.


Artisans et TVA :

Qui n’a jamais eu à faire à un artisan qui une fois le travail commandé accompli vous demande : « Avez-vous besoin d’une facture » ?
Il s’agit là d’une double fraude fiscale : la TVA n’est pas payée et l’artisan ne déclare pas cette recette dans sa déclaration de revenus.
On « économise » certes les 20% de TVA, mais on n’a pas non plus la facture pour les cas de garantie.
En France, une réglementation simple mais efficace a été mise en place pour lutter contre ce travail au noir. Pour les travaux dans la maison et le jardin, le taux d’imposition est de 10% ou de 5,5% (pour les travaux liés à l’énergie) au lieu de 20%. Pour le client il n’est donc guère intéressant de renoncer à une facture compte tenu des inconvénients cités et les entreprises sérieuses sont récompensées.


La gestion des déchets :

Je me souviens encore des grandes poubelles publiques dans lesquelles tout était jeté sans distinction pour ensuite être déversé dans d’immenses décharges. C’est du passé. Le tri des déchets est désormais très avancé mais le système de consigne que nous connaissons en Allemagne n’existe pas chez nos voisins outre-Rhin. Chez nous c’est un gigantesque monstre administratif qui profite à certains. La réutilisation des bouteilles en plastique et en verre, qui sont en fait faciles à recycler, nécessite un gros travail de gestion, de nettoyage et de transport, ce qui relativise fortement les éventuels avantages du système réutilisable allemand.

Encore une précision sur les déchets à la plage :
« N’emportez pas seulement vos coups de soleil, mais aussi vos déchets ».
De tels panneaux ont été par exemple installés sur les grandes plages de sable de La Grande Motte et les poubelles qui débordaient régulièrement ont été supprimées.
Résultat : la plage est très propre !


Conscience nationale :

Les Français ont toujours le sentiment d’appartenir à la Grande Nation, bien que cette notion fasse référence à une époque lointaine … Cette fierté et ce sentiment identitaire, ainsi que quelques autres sujets ne sont pas remis en question.

Un Français est d’abord Français, il est patriote et il témoigne loyauté et solidarité indéfectibles envers son État (pas forcément envers son gouvernement). Les nombreuses et fréquentes manifestations et grèves, bien que souvent dures, ne remettent pas en question la nation.

En Allemagne, nous avons longtemps cherché ou cherchons encore notre identité. En raison de notre passé, un président allemand ne terminera jamais son discours par « Vive l’Allemagne », alors que la phrase « Vive la France » après chaque discours présidentiel français semble tout à fait normale et appropriée.


Protection de l’environnement :

  1. En Camargue, près d’Aigues Mortes et du Grau du Roi, il y a beaucoup d’eaux peu profondes fréquentées par les flamants roses. Mais il y a quelques années aux abords de certains lacs, la présence de ces magnifiques oiseaux se faisait de plus en plus rare. Il a été alors découvert que l’eau était contaminée et impropre à la consommation par les nombreux déchets qui y étaient discrètement et illégalement déversés. Les eaux ont d’abord été assainies, puis strictement surveillées, ce qui a permis à la population de flamants roses de se reconstituer. Aujourd’hui, ils font de nouveau partie du paysage lacustre de cette région et il est magnifique de pouvoir les y admirer. 
    C’est donc possible, si on le veut bien.
  2. Afin de mieux gérer et contrôler la pollution par le CO2 et les particules fines émises par les voitures particulières, une vignette a été introduite en Allemagne. Elle est verte avec un grand 4 (?) et se colle pratiquement à chaque véhicule moderne, qu’il soit diesel ou essence. Une différenciation n’est plus guère possible.
  3. En France, il existe depuis peu la vignette Crit’air avec 5 niveaux/couleurs selon le niveau de pollution. Les villes peuvent ainsi décider de règles d’accès et  d’interdictions de circulation claires et compréhensibles.

Autorités :

Par le passé, j’ai eu de nombreux contacts, parfois plus ou moins étranges, avec les autorités.
Aujourd’hui, presque tout se fait en ligne : immatriculation, impôts, permis de conduire, demandes diverses …
Certaines demandes simples sont automatiquement considérées comme acceptées si l’on n’a pas reçu de réponse de l’administration dans un certain délai.

Pour tout ce qui concerne les enfants et la famille, une seule autorité, la CAF, est compétente.
Même Angela Merkel a cité cet exemple à suivre au parlement allemand, au grand dam de ses amis du parti conservatif allemand. En Allemagne, il existe toujours des autorités compétentes différentes au niveau des « Länder » et au niveau fédéral ainsi il n’est pas toujours clair pour les jeunes parents de savoir où s’adresser.


Téléphone :

En plus des compagnies établies, il y a de nouveaux opérateurs qui ont fait bouger les choses.
Dans notre maison de vacances près de Nîmes, nous payons 34€ par mois pour le téléphone, Internet et la télévision, y compris les appels sur tous les réseaux en France et tous les appels sur les lignes fixes dans plus de 100 pays. De plus, une carte SIM pour téléphone portable est offerte.
En Allemagne, nous ne pouvons que rêver de tels tarifs et attendre l’arrivée de l’opérateur FREE.

Récemment, France télécom m’a proposé d’installer la fibre optique.
En Allemagne, cela implique quelques frais et des demandes complexes, d’où mon scepticisme initial pour cette installation en France.
« Non, non, l’installation est gratuite et le tarif existant ne change pas ! »

Aussitôt dit, aussitôt fait. Après quelques semaines, tout était installé comme promis. Nous avons maintenant un débit descendant de 228 Mbit/s et un débit ascendant de 271 Mbit/s. Les spécialistes parmi les lecteurs le noteront avec étonnement et incrédulité.


Transports :

Il y a quelques années, la France a battu de tristes records de mortalité sur les routes.
Sarkozy, alors ministre de l’Intérieur, a mis en place des règles strictes en matière de vitesse, les contrôles sont nombreux et les contrevenants sévèrement sanctionnés. Cela a pris des années, mais la plupart des Français les respectent désormais et même l’alcool au volant n’est plus considéré comme un délit mineur. Le nombre de morts sur les routes a nettement diminué malgré l’augmentation du trafic. Malheureusement, aujourd’hui encore, la plupart des accidents – comme en Allemagne – ne se produisent pas sur les autoroutes, mais sur les routes nationales et départementales.