Schlagwort: Filmabend

Veröffentlicht am

Filmabend „Monsieur Pierre geht online“ („Un profil pour deux“) – Oktober 2019

Monsieur Pierre begeistert alle! Der Filmabend vom 23.10. sorgte wieder für ein volles Haus – der Clubraum war bis auf den letzten Platz belegt.
Die anrührende bis belustigende Geschichte vom vereinsamten Renter Monsieur Pierre, der nach einer Computerschulung neuen Schwung in sein Leben bringt, gefiel allen Besuchern so gut, dass sie nach dem überraschenden Happy End Beifall klatschten.
Auch das Kulinarische fand wieder großen Anklang – herzlichen Dank allen Bäckerinnen, Bäckern und Helfern!

Veröffentlicht am

gelungener Filmabend – April 2019

Bei Regenwetter in gemütlichem Rahmen mit netten Leuten einen Film anzuschauen, der im sonnigen Südfrankreich spielt – das ist ein angenehmer Zeitvertreib. So kamen wieder viele Stammgäste und auch neue Besucher zu dieser traditionellen Veranstaltung des Allauchvereins.
Die überwältigende Auswahl an köstlichen Quiches und Kuchen fand großen Anklang, der französische Wein mundete bestens dazu und der Film „Ein Sommer in der Provence“ war unterhaltsam und zu Herzen gehend. Die Geschichte des grantigen Olivenbauers Paul (Jean Reno) , der seit 17 Jahren mit seiner Tochter zerstritten ist, aber nun unerwartet einen Monat lang seine bis dato unbekannten Enkel Adrien, Léa und Théo aus Paris „ertragen muss“, sorgt für eine turbulente Handlung. Das beschauliche Leben in der Provence wird durch die Großstadt-Enkel ordentlich durcheinander gewirbelt, die Nerven liegen auf beiden Seiten blank – doch langsam aber stetig vollzieht sich die Wandlung zu einem verständnisvollen Miteinander. „Dies war der schönste Sommer meines Lebens“ sagt der Großvater beim Abschiednehmen, und als dann noch der gehörlöse kleine Théo zum Schluss die Versöhnung zwischen seiner Mutter und seinem Großvater herbeiführt, sind auch die Zuschauer sehr zufrieden mit dem Ende dieses wunderschönen Filmes. 

Der Allauchverein dankt ganz herzlich allen Quiche- und Kuchenbäckerinnen und –bäckern, sowie allen Helfern an diesem gemütlichen Abend. Ganz herzlichen Dank auch an die Pfarrei „Maria Königin“, dass wir wieder den Clubraum und die ganze Ausstattung benutzen durfte

Veröffentlicht am

Herzliche Frühjahrsgrüße! – Ostern 2019

Liebe Mitglieder und Freunde der Partnerschaft ,

kaum sind die Schneemassen vom Februar geschmolzen, verwöhnt uns die intensive Frühlingssonne mit fast sommerlicher Wärme kurz vor Ostern. Wir hoffen, dass Sie alle ein schönes Osterfest hatten oder noch haben – vielleicht gab es ja auch ein nettes Überraschungsei für Sie in Form eines schönen Erlebnisses mit Familie und Freunden.

Und was tut sich im Allauchverein? Beim Februar-Stammtisch gab es eine fulminante Show über das Blumen- bzw. Zitronenfest in Nizza und Menton. Manfred Büche hat seine Eindrücke in Bild und Ton festgehalten, und alle Anwesenden waren von der Farbenpracht der gezeigten Fotos mitgerissen.
Der März-Stammtisch war dann wieder ein gewohntes gemütliches Beisammensein. Der nächste Stammtisch findet am Mittwoch, 24. April, um 19:30 Uhr im Alten Hof statt. 

Wir freuen uns, wenn Sie sich auch in den Osterferien dafür Zeit nehmen. Gleich in der Woche darauf, am Montag, 29. April, erwartet Sie ein unterhaltsamer französischer Film „Ein Sommer in der Provence“ um 19.00 Uhr im Clubraum der Kirche „Maria Königin“. Wie immer wird der Film auf Französisch mit deutschen Untertiteln gezeigt. Der Film von Rose Bosch ist ein tragikomisches Familiendrama, in dem Generationenkonflikte vor der malerischen Kulisse der Provence ausgetragen werden. Der Zuschauer darf aber natürlich auf ein positives Ende hoffen. Gerne verwöhnen wir Sie an diesem Abend wieder mit unseren selbstgebackenen Quiches und verschiedenen Getränken. 

Unsere jugendlichen Komiteemitglieder waren in diesem Monat sehr aktiv: Frederik Kammel und Hendrik Keipert haben gemeinsam mit zwei Mitgliedern des Komitees Vaterstetten – Trogir an einer interessanten Tagung in Bonn teilgenommen. Der Titel „Europa entwickeln – aber wie?“ mit Vorträgen und Workshops hat zu vielen guten Ideen geführt, von denen wir hoffen, dass sie realisiert werden können. Unsere Jugend ist jedenfalls hochmotiviert!

Ebenso im April hat eine Gruppe von Schülerinnen und Schülern des Humboldt-Gymnasiums „Partnerschaftsluft“ geschnuppert. (Siehe Bericht hierunter). Die Baldhamer Realschule, die mit dem Allaucher collège in Kontakt ist, hat in diesem Jahr statt des Austausches einen Sprachkurs in Antibes auf dem Programm.

Um den Kontakt mit unseren Freunden in Allauch zu stärken, hatte unser Vorstandskollege Günter Lölkes die Idee, in unregelmäßigen Abständen Informationen aus unserer Gemeinde an den französischen Vorstand zu schicken, einen „Brief aus Vaterstetten“ („Lettre de Vaterstetten“) auf Französisch. Wer diese Briefe noch nicht erhalten hat, kann sie in Kürze auch in der neuen Rubrik auf unserer Homepage nachlesen. Die Informationen sind ganz unterschiedlicher Art, der letzte Brief behandelt beispielsweise unsere Osterbräuche und den Brauch des Maibaumaufstellens (und –stehlens) in Bayern.
Vielleicht gelingt es, dass in Zukunft auch die Franzosen parallel dazu einen „Brief aus Allauch“ erstellen, für den wir auch eine eigene Rubrik einrichten. Der Anfang ist gemacht: Chantal Bertin hat uns ein Schreiben mit Geschichten rund um die Kathedrale von Notre-Dame in Paris zukommen lassen, die am 15. April durch einen Brand so schwer zerstört wurde. Wir hoffen, dass dieses Symbol Frankreichs in einer gemeinsamen Anstrengung in den geplanten fünf Jahren wieder aufgebaut werden kann.

Weitere Planungen in unserem Komitee: Wir werden in Kürze beginnen, Teile der Homepage (jeweils nur ein Resumée ) auf Französisch zu übersetzen, so dass unsere Allaucher Freunde durch einen einfachen Klick Interessantes über die Partnerschaftsaktivitäten nachlesen können. 
Die Allauchreise findet wie bekannt dieses Jahr vom 14. bis 21. Juni statt wegen des späten Pfingstfestes. Es besteht bereits eine Warteliste. Die Franzosen haben ihren Gegenbesuch so geplant, dass sie diesmal beim Vaterstettener Straßenfest anwesend sind, da sie gerne mit uns feiern und sehr bedauern, dass das Volksfest seit Jahren so gelegt wurde, dass sie nicht mehr daran teilnehmen können, heuer sogar in die Pfingstferien, wenn unsere Reisegruppe in Allauch ist!
Wir würden uns aber sehr freuen, wenn viele „Daheimgebliebene“ am Volksfesteinzug am 19. Juni teilnähmen! 

Mit allen guten Wünschen für eine entspannte und abwechslungsreiche Oster- und Frühlingszeit,
Ihr Allauchkomitee

Veröffentlicht am

französischer Filmabend – Oktober 2018

„Ein Dorf sieht schwarz“
Lag es am Regenwetter, lag es an den leckeren Quiches und Kuchen oder an dem gezeigten Film – bis auf den letzten Platz gefüllt war der Clubraum von Maria Königin bei unserem zweimal jährlich stattfindenden französischen Filmabend, der sich immer größerer Beliebtheit erfreut.
Auch wenn die Handlung dieses Filmes von 2016 im Jahre 1975 spielt, so ist das Thema weiterhin aktuell. Ein aus Zaire stammender Arzt, der in Lille sein Studium absolviert hat, nimmt das Angebot des Bürgermeisters von Marly-Gomont an, in dem kleinen nordfranzösischen Ort Landarzt zu werden. Doch hat die dortige Bevölkerung noch nie schwarze Mitbewohner gehabt und begegnet dem Arzt und seiner Familie mit totaler Ablehnung.
Ein Film, der trotz mancher komischer Momente zum Nachdenken anregt.

Veröffentlicht am

Le goût des merveilles – Birnenkuchen mit Lavendel – April 2018

Bei hochsommerlichen Temperaturen  stand am 25.04. der traditionelle französische Filmabend  auf dem Programm des Allauchvereins. Wunderbare Bilder, beeindruckende Schauspieler und die anrührende Handlung von „Birnenkuchen mit Lavendel“ sorgten für eine rundherum schöne Stimmung  bei den zahlreichen Besuchern.
Trotz des Biergartenwetters und der vielen gleichzeitig stattfindenden Veranstaltungen wie Bürgerversammlung, Energiewendetreff, Fußball und „Derblecken“ waren die Allauchfans gekommen, um diesen traditionellen Filmabend mit Quiches, Kuchen, französischem Rosé- und Rotwein miteinander zu genießen.
Wir bedanken uns bei allen, die mit einer Köstlichkeit zu unserem Büfett beigetragen haben, und bei der Pfarrei  Maria Königin für die Zurverfügungstellung des gemütlichen Clubraumes mit Beamer,  Leinwand und allem, was für die Durchführung dieses netten  Abends dazugehörte!

Veröffentlicht am

Französischer Filmabend – November 2017

Rund 40 Besucher schauten sich das „Frühstück bei M. Henri“ an, diesmal im Clubraum von Maria Königin. Gemütliche Enge sorgte für ausreichende Wärme, und die hervorragende Auswahl an leckeren Quiches, Schnittchen und Kuchen sowie an französischen Weinen ließ diesen Abend wieder zu einem gelungenen Partnerschaftstreff werden.

Frederik Kammel, einer der vielen engagieren Jugendlichen unseres Vereins, sorgte für eine reibungslose Vorführung des Filmes und plante die Pause so, dass sich jeder gern noch einmal an der praktischen Theke im Vorraum bedienen konnte. Doris Mühlner-Hofmann, unsere Schriftführerin, machte die Einführung zum Film, damit jeder weiß, worum es geht, auch wenn er die französische Sprache nicht perfekt beherrscht.
Die deutschen Untertitel sorgten dann dafür, dass jeder an den richtigen Stellen lachen konnte… Aber auch die eine oder andere Träne der Rührung soll es zum Schluss gegeben haben, denn im Grunde war es ein aussagekräftiger, zu Herzen gehender Film.

Herzlichen Dank allen, die zum Gelingen dieses Abends beigetragen haben, herzlichen Dank an Frederik, dass er sich so viel Zeit für uns genommen hat und auch an die Pfarrei Maria Königin, dass wir diesen Raum, die Technik und die Küche für uns nutzen dürfen.

Veröffentlicht am

Filmabend – April 2017

Unsere Frühjahrsfilmvorführung war wieder ein voller Erfolg. Eine große Anzahl Besucher ließ sich hervorragende Quiches und französischen Rot-, Weiß- und Roséwein schmecken, um danach „Monsieur Claude und seine Töchter“ zu genießen.

Laute Lacher begleiteten diesen amüsanten Film.  Für zusätzliche Erheiterung sorgte die Technik: Vielleicht war es dem Beamer im Gemeindehaus der Petrikirche aufgrund des turbulenten religiösen Hintergrundes dieses Films mehrfach zu heiß geworden – auf jeden Fall geschah die plötzlich auftretende Dunkelheit des Bildschirms  immer an einer spannenden Stelle! Die positive Begleiterscheinung des technischen Problems war, dass sich dadurch kleine Pausen zum Unterhalten oder zum Aufstocken der Getränke ergaben.

Das Allauchkomitee dankt allen Quichebäckerinnen, die wieder einmal Köstliches gezaubert haben.

Veröffentlicht am

Vorschau auf das 35. Partnerschaftsjahr – Februar 2017

Nun sind wir im 35. Jahr der Partnerschaft mit Allauch angekommen, möge es für  alle  ein gutes Jahr werden!

Am 15.03. um 19:00 Uhr findet im Rathaus Vaterstetten, Sitzungssaal oben, unsere Hauptversammlung statt. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen zu dieser alljährlichen Rückschau auf das vergangene und Vorschau auf das laufende Jahr. Wir haben auch heuer wieder allerhand geplant und hoffen, Sie häufig dabei anzutreffen. 

Unter „Termine“ finden Sie eine Vorschau – besonders weisen wir schon heute auf unseren französischen Filmabend am 03.04. um 19:00 Uhr im Gemeindehaus der Petrikirche hin, bei dem es wieder genügend Quiches und Wein geben wird. Die Einschreibungen zur Allauchreise in den Pfingstferien erfolgten in diesem Jahr so schnell, dass am Ende der ersten Januarwoche der Bus bereits ausgebucht war. Schön, dass die Liebe zu Frankreich bei uns so groß ist und auch die Jugend wieder reichlich vertreten sein wird bei der Fahrt vom 09. – 16. Juni nach Allauch!
Für alle, die für die Pfingstreise keinen Platz mehr bekommen haben, bleibt noch die Möglichkeit der Teilnahme an der Busfahrt zum Bierfest vom 23. – 28.08. Allerdings gibt es zu diesem Zeitpunkt nur sehr wenige Privatquartiere in Allauch, die für die Musiker und Tänzer reserviert sind. Mitreisefreudige müssten sich im August also selber und auf eigene Kosten um ein Quartier kümmern, könnten aber an den Ausflügen und am Bierfest  teilnehmen. Natürlich wäre auch einfach nur die gemütliche Mitfahrt im Bus möglich, um dann vor Ort ein eigenes Programm zu gestalten. Schon allein die Stadt Marseille hat sich, seit sie Kulturhauptstadt war, sehr positiv verändert und bietet viele kulturelle und Freizeitmöglichkeiten. Hin- und Rückfahrt zum Bierfest finden über Nacht statt. Die Fahrtkosten betragen 100,- €, mit Bierfestbesuch 130,- €.
Die Franzosen kommen vom 08. – 15.07. nach Vaterstetten. Wenn Sie Lust haben, jemanden aufzunehmen, melden Sie sich bitte bei unserem Vorstandsmitglied Inge Mayer-Simon, Tel. 08106-997802. Herzlichen Dank!

Veröffentlicht am

Französischer Filmabend – Oktober 2016

„Und wenn wir alle zusammenziehen?“
Das war der Titel des Films, der am 24.10 auf Französisch mit deutschen Untertiteln  im Gemeindehaus der Petrikirche gezeigt wurde. Ca. 40 Teilnehmer waren  gekommen, um diesen Film zu sehen, und sie wurden nicht enttäuscht. 

Fünf langjährige Freunde, zugleich fünf Charaktere, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten: Claude, der ewige Liebhaber – Annie und Jean, sie bürgerlich und angepasst, er immer noch politischer Aktivist – Jeanne und Albert, die Feministin und der Bonvivant. Trotz aller Gebrechen und Tücken, die mit dem Alter einhergehen, fühlen sie sich eigentlich noch vital, voller Energie.
Um dem Altersheim zu entgehen, entwickeln sie einen kühnen Plan. Sie werden zusammenziehen und unter einem Dach gemeinsam den Rest ihres Lebens verbringen. Um das Miteinander in der Wohngemeinschaft leichter zu gestalten, heuert Jeanne den jungen Studenten Dirk an, dessen Anwesenheit verborgene Wünsche und bislang streng gehütete Geheimnisse an den Tag bringt.

„Und wenn wir alle zusammenziehen?” ist ein wunderbar warmherziger Film, getragen von einem Ensemble großartiger Schauspieler mit Guy Bedos, Daniel Brühl, Géraldine Chaplin, Jane Fonda, Claude Rich und Pierre Richard, deren Französisch jedoch den Zuschauern höchste Konzentration abverlangte. 
Vor dem Film gab es wie immer, leckere selbstgemachte Quiches und dazu Wein. Einhellige Meinung: ein gelungener Abend.

Veröffentlicht am

Französischer Film „Nichts zu verzollen“ – April 2016

Der schon traditionelle Filmabend des Allauchvereins lockte wieder ca. 60 Gäste ins Gemeindehaus der Petrikirche.  Der Student Frederik Kammel, der  zu unserem inoffiziellen sehr aktiven Jugendkomitee zählt, hatte die Komödie „Nichts zu verzollen“ ausgesucht  und  übernahm  auch mit sehr netten Worten die Einführung zum Film.

Die turbulente Geschichte, die Anfang der 1990er Jahre an einem fiktiven belgisch-französischen Grenzübergang  zum Zeitpunkt des Inkrafttretens des Schengener Abkommens spielt, erlebten  alle Anwesenden in heiterster Stimmung und mit lauten Lachern.

Zu den zahlreichen Stammbesuchern hatten sich wieder einige Französischkurse aus Vaterstetten und Markt Schwaben gesellt – so wurde gemeinsam nicht nur den Film, sondern auch die große Anzahl leckerster unterschiedlicher Quiches und die köstlichen französischen Weine genossen.
Herzlichen Dank allen Helferinnen und Helfern und den Quichebäckerinnen!