A l’occasion des 50 ans du Traité de l’Élysée, l’association de jumelage a reçu le gentil courriel suivant d’une dame d’Allauch :
Bonjour, à l'occasion de l'anniversaire de l'amitié franco - allemande j'ai pensé qu'il serait bon d'envoyer un petit message à tous mes nouveaux amis. Grâce au jumelage, j'ai pu rencontrer des personnes charmantes et toujours souriantes. Merci de nous avoir fait découvrir une partie de votre magnifique land et une autre façon de vivre, merci pour nous avoir appris à chanter .... et à danser sur les tables! Merci enfin pour votre dévouement pour cette noble cause. Vive l'AMITIE ! A-M
Guten Tag, anlässlich des Geburtstages der deutsch - französischen Freundschaft habe ich mir gedacht, dass es gut wäre, all meinen neuen Freunden ein paar Worte zu schreiben. Dank der Partnerschaft habe ich charmante, immer lächelnde Menschen getroffen. Danke, dass Ihr es uns ermöglicht habt, einen Teil Eures wunderbaren Landes zu entdecken und eine andere Lebensart, danke, dass Ihr uns singen gelehrt habt …. und auf den Tischen zu tanzen! Und danke für Euer außerordentlich großes Engagement für diese noble Sache. Hoch lebe die FREUNDSCHAFT! A-M