Herzlich Willkommen – bienvenue
auf der Internetseite des Vereins
„Partnerschaft mit Allauch e.V.“
Auf dieser Seite werden Sie über unsere zahlreichen Aktivitäten informiert.
Unter „Aktuelles“ finden Sie einen Kalender mit allen anstehenden Veranstaltungen, Reisen, Stammtischen und Vereinsterminen, sowie alle aktuellen Beiträge. Sie finden Berichte von unseren Besuchen in Allauch und Programmpunkten, welche unsere französischen Gäste während ihres Aufenthaltes in Vaterstetten erleben.
Haben Sie an unseren Aktivitäten teil! Unter „Teilnahme“ finden Sie die Anmeldung zu unserer Reise nach Allauch, können mit uns Kontakt aufnehmen und natürlich auch Mitglied des Vereins werden!
Im Bereich „Die Partnerschaft“ können Sie sich zu Philosophie und Geschichte der Partnerschaft und des Vereins belesen. Außerdem können Sie den Vorstand näher kennenlernen und auch einen Blick in unsere Satzung werfen.
In unserem „Archiv“ sind Bildergalerien und alle älteren Beiträge untergebracht.
Wer sich vorher schon einmal „virtuell“ in unserer Partnerstadt Allauch umsehen möchte, dem sei dieser Link ans Herz gelegt: www.allauch.com
Powered by
Frohe Weihnachten & Joyeux Noël!
In dieser besinnlichen Zeit möchten wir euch allen von Herzen für ein Jahr voller Freundschaft, Austausch und Zusammenarbeit danken. Unsere Partnerschaft mit Allauch ist ein wahres Geschenk, das uns immer wieder zeigt, wie stark die Bande zwischen Deutschland und Frankreich sind.
Lasst uns die weihnachtliche Botschaft des Friedens und der Zusammengehörigkeit in die Welt tragen – so wie wir es durch unsere Begegnungen und Projekte das ganze Jahr über tun.
Wir wünschen euch und euren Familien ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest sowie einen guten Start ins neue Jahr! Wir freuen uns schon darauf, die Verbindung zwischen unseren beiden Gemeinden auch 2025 weiter zu stärken.
Frohe Weihnachten & Joyeux Noël!Es ist wieder soweit, unsere Freunde vom Comité de Jumelage Allauch-Vaterstetten, laden zum Bierfest 2024 nach Allauch ein!
WANN: Samstag, 31. August 2024, ab 18 Uhr
WO: im Schulhof der Logis-Neuf-Schule.
"Biergarten"-Atmosphäre für Groß und Klein, frisch gezapftes Bier, Würstchen, Pommes,?Brezeln und Musik.
Einladung zur Krippen Matinee
Am Sonntag, den 1. Dezember um 11 Uhr, laden wir herzlich zur traditionellen Krippen Matinee unserer Partnerschaft mit Allauch ein!
Freuen Sie sich auf eine besondere musikalische Darbietung des französischen Chors Atout Choeur, der mit weihnachtlichen Klängen den Lichthof im Rathaus Vaterstetten erfüllen wird.
Tauchen Sie mit uns ein in die festliche Atmosphäre, feiern Sie die deutsch-französische Freundschaft und stimmen Sie sich gemeinsam auf die Adventszeit ein. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Ort: Rathaus Vaterstetten
Zeit: 1. Dezember, 11:00 Uhr
Eintritt frei – kommen Sie vorbei und genießen Sie die Adventsstimmung!Das Straßenfest in Vaterstetten ist seit Jahren ein Highlight für alle: Bürgerinnen und Bürger, Vereine, Organisationen und lokale Geschäfte.
Besuchen Sie uns am Stand des Partnerschaftsvereins, direkt gegenüber dem Rathaus an der Kirchenmauer.
Mit Ihrer Teilnahme bereichern Sie nicht nur das Fest, sondern fördern auch unsere gemeinsamen Projekte und die Freundschaft zwischen Vaterstetten und Allauch. Wir freuen uns auf spannende Gespräche und ein fröhliches Miteinander.
- This feed is Powered by Juicer.io
Mission Pfingstreise nach Allauch 2024
Es ist wieder soweit und eine Gruppe von Mitgliedern unseres Partnerschaftsvereins besuchen unsere Partnerstadt Allauch. Begleitet wurden sie dieses Mal auch von unserem Bürgermeister Leonhard Spitzauer, seiner Frau, deren Sohn und der Hündin Bella.
Die Reise nach Allauch wurde wieder mit großer Vorfreude erwartet, da sie erneut eine willkommene Gelegenheit bot, die freundschaftlichen Beziehungen zwischen unseren beiden Gemeinden zu vertiefen. Schon bei der Ankunft wurden die Reisenden herzlich empfangen und konnten sogleich die Gastfreundschaft der Allaudiens genießen.
Unser Bürgermeister Leonhard Spitzauer nutzte die Gelegenheit, um sich mit Bürgermeister Lionel de Cala von Allauch auszutauschen. Beide Gemeindeoberhäupter betonten in ihren Reden die Wichtigkeit und den Wert der Städtepartnerschaft. Neben offiziellen Terminen gab es wie immer auch zahlreiche Freizeitaktivitäten, bei denen die Reisenden wieder die Kultur und die kulinarischen Spezialitäten der Region entdecken konnten. Unter Anderem gab es nach einer Wanderung durch die Landschaft Allauchs ein traditionelles provenzalisches Essen vor der Filmkulisse, die für die Marcel-Pagnol-Filme „La Gloire de mon père“, „Le Château de ma mère“ und „Le Temps des secrets“ verwendet wurde.
Die Abende wurden durch gemeinsames Essen, Musik und Tanz zu unvergesslichen Erlebnissen.
Diese Reise nach Allauch hat die Bande zwischen unseren Gemeinden weiter gestärkt und gezeigt, wie wertvoll solche persönlichen Begegnungen sind. Wir freuen uns bereits auf den nächsten Besuch und die weitere enge Zusammenarbeit mit unseren Freunden in Allauch.