Hier finden Sie alle älteren Beiträge, die digital aufbewahrt werden.
-
Erholsame Tage in Allauch
Bei nicht zu heißen Temperaturen wurde die Partnerschaftsreise nach Allauch für 38 Teilnehmer zu einem erholsamen Aufenthalt.Heuer hatte man auf lange Busfahrten in die Provence verzichtet, sondern die Ausflüge auf Wunsch der Reisenden auf die nähere Umgebung beschränkt. So konnte ausgiebig durch Aix-en-Provence auf den Spuren des Malers Paul Cézanne gebummelt werden und in Marseille…
-
Le goût des merveilles – Birnenkuchen mit Lavendel
Bei hochsommerlichen Temperaturen stand am 25.04. der traditionelle französische Filmabend auf dem Programm des Allauchvereins. Wunderbare Bilder, beeindruckende Schauspieler und die anrührende Handlung von „Birnenkuchen mit Lavendel“ sorgten für eine rundherum schöne Stimmung bei den zahlreichen Besuchern.Trotz des Biergartenwetters und der vielen gleichzeitig stattfindenden Veranstaltungen wie Bürgerversammlung, Energiewendetreff, Fußball und „Derblecken“ waren die Allauchfans gekommen,…
-
Treffen der Umlandpartnerschaften mit Frankreich
Nach 2 Jahren Pause hatte das Allauchkomitee wieder einmal zum Erfahrungsaustausch eingeladen. Freundlicherweise wurde uns der Clubraum der Pfarrei Maria Königin für dieses Treffen zur Verfügung gestellt, und so trafen sich zu interessanten Gesprächen Vertreter der Partnerschaften Ebersberg-Yssingeaux, Grafing-St.Marcellin, Grasbunn-Le Rheu und Aschheim-Mougins. Die Organisation und Durchführung der städtepartnerschaftlichen Aktivitäten sind in jeder dieser Gemeinden…
-
Die lange Nacht des Allauch Vereins
Erstaunlich kurzweilig wurden 12 Stunden Maibaumwache für den Allauchverein. Im Vaterstettener Maibaumstüberl auf dem Reitsberger Hof gab es am vom 15. auf 16. April französischen Wein und selbstgebackene Quiches und Kuchen für die interessierten Besucher, und flotte Musik, interessante Gespräche und ausgiebiges Kartenspielen ließen – fas t- keine Müdigkeit aufkommen.Das Komitee und einige Mitglieder des…
-
Maibaumwache – Sonderaktion der Allauchjugend
Nach Anregung unserer kreativen neuen jugendlichen Vorstandsmitglieder übernimmt der Allauchverein eine Maibaumwache am Reitsberger Hof. Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher zwischen 18:00 Uhr am 15.04. und 6:00 Uhr am 16.04.!Quiche- und Kuchenspenden kämen der Vereinskasse zugute – herzlichen Dank im Voraus! Neues vom Jugendkomitee: siehe auch Instagram: allauch.vaterstettenFacebook: Allauchverein Jugend
-
Der Vorstand 2018
Unser Vorstand seit 2018
-
Allauch Vorstand im Amt bestätigt und erweitert
Einen kurzweiligen Abend verlebten die Besucher der Hauptversammlung des Allauchvereins am 21. März.Zu Beginn bedankte sich Bürgermeister Georg Reitsberger beim Partnerschaftskomitee für das große Engagement und die wunderbare Gestaltung des 35. Partnerschaftsjahres, wobei Ursel Franz diesen Dank sogleich weitergab an die vielen Helfer, die zum Gelingen beigetragen haben.Die ausführliche bebilderte Rückschau auf das vergangene Jahr…
-
Goldmedaille für Allauch
Unsere Partnerstadt Allauch darf sich über eine Goldmedaille freuen: Ihr großes Engagement bei der Erhaltung der “Collines“, der bewaldeten Hügel um Allauch, wurde in Paris vom Senat mit der „Territoria Or 2017„ entsprechend gewürdigt. Die Medaille nahmen Frau Mauricette Drouot, frühere Vorsitzende des Partnerschaftsvereins und jetzige Assistentin des Bürgermeisters Povinelli, und Frau Coutenet, verantwortliche Gemeinderätin…
-
Reise gewonnen
Besonders gut besucht war der erste Stammtisch des neuen Jahres am 24.01. im Alten Hof. Viele bekannte und etliche Neumitglieder hatten sich zu einem gemütlichen Abend zusammengefunden, um Erfahrungen über die vielen schönen Erlebnisse im Rahmen der Partnerschaft auszutauschen.Der mit Spannung erwartete Höhepunkt war die alljährliche Verlosung einer Reise nach Allauch unter den neuen Vereinsmitgliedern,…
-
Neujahrsgrüße
Zum Beginn des neuen Jahres möchten wir vom Allauchkomitee allen Mitgliedern und Freunden der Partnerschaft unsere guten Wünsche übermitteln – wir hoffen sehr, dass 2018 beste Gesundheit und viele schöne Momente für jeden bereit hält und dass wir uns häufig sehen bei den vielen partnerschaftlichen Veranstaltungen! Seit am 01.01.2018 unser Reiseformular auf der Homepage freigeschaltet…
-
Das 35. Partnerschaftsjahr geht zu Ende
Mit zwei schönen, aber auch arbeitsintensiven Wochenenden neigt sich das 35. Jahr unserer Partnerschaft dem Ende zu. Pünktlich zum Christkindlmarkt reiste das französische Partnerschaftskomitee an, um traditionsgemäß provenzalische Spezialitäten und allerlei hübsche Gebrauchsgegenständen anzubieten. Erstmals hatten sie in diesem Jahr einen Crêpestand zur Seite, der von engagierten Jugendlichen unseres Partnerschaftsvereins initiiert und betreut wurde. Trotz…
-
Bayrisch – französische Adventstraditionen
Kaum ist unser wunderbarer und sehr gut besuchter Filmabend vorüber, da denken wir bereits an die nicht mehr ferne Adventszeit. Das französische Partnerschaftskomitee kommt dann zu unserem Christkindlmarkt in Baldham am 02. und 03. Dezember mit provenzalischen Spezialitäten, und heuer werden erstmals unsere in der Partnerschaft engagierten Jugendlichen neben den Franzosen einen eigenen Stand auf…
-
Französischer Filmabend
Rund 40 Besucher schauten sich das „Frühstück bei M. Henri“ an, diesmal im Clubraum von Maria Königin. Gemütliche Enge sorgte für ausreichende Wärme, und die hervorragende Auswahl an leckeren Quiches, Schnittchen und Kuchen sowie an französischen Weinen ließ diesen Abend wieder zu einem gelungenen Partnerschaftstreff werden. Frederik Kammel, einer der vielen engagieren Jugendlichen unseres Vereins,…
-
Stimmungsvoller Herbst und Winter
Während bei uns die bunten Blätter fallen und ein kühler Herbstwind weht, ist es in unserer Partnerstadt Allauch noch warm und sonnig. Beliebt ist bei allen Besuchern der Place Frédéric Mistral, von dem aus man einen wunderschönen Blick auf Allauch und Marseille hat und wo eine 2013 restaurierte und funktionstüchtige Windmühle zur Besichtigung einlädt. Sie…
-
Oktoberfeststimmung in Allauch
Wenn Ende August zahlreiche Französinnen in einer bayrisch geschmückten Turnhalle in Allauch im Dirndl erscheinen, wenn „Ein Prosit der Gemütlichkeit“ mit leichtem Akzent, aber umso lautstärker gesungen wird und echte Oktoberfeststimmung in unserer Partnerstadt herrscht, so bedeutet dies seit über 20 Jahren, dass das berühmte „Fête de la bière“, das traditionelle bayrische Bierfest stattfindet. Heuer…
-
Straßenfest
Der Juli war im Allauch-Verein ein Monat, der von vielen Aktivitäten geprägt war: vom 08. bis 15. Juli waren unsere Freunde aus Allauch zu Besuch, 56 Gäste waren zu betreuen. Anlässlich des 35jährigen Jubiläums wurde am französischen Nationalfeiertag tüchtig gefeiert, diesmal in der schön geschmückten Veranstaltungshalle am Reitsberger Hof mit Musik von den Ammerthalern und einem…
-
Zwei Gemeinden wachsen zusammen
Wie eng die Verbindung zwischen Vaterstetten und Allauch ist, zeigte sich in diesem 35. Partnerschaftsjahr sowohl bei den Ausflügen und Feierlichkeiten in Allauch wie in Vaterstetten. Bereits drei Wochen nach unserer Rückkehr aus der Provence trafen 56 Freunde aus Allauch bei uns ein und wurden sogleich an der Ecke Möschenfelder-/Zugspitzstr. durch ein großes Doppel-Plakat mit…
-
Zurück aus Allauch
In den Häusern vieler Vaterstettener duftet es jetzt intensiv nach Lavendel, denn kaum ein Teilnehmer an der Allauchfahrt konnte diesem Duft widerstehen und hat ein Souvenir mitgebracht. Es erinnert uns an die wunderschöne Reise in den Pfingstferien. Das französische Komitee hatte zum 35. Geburtstag der Partnerschaft ein besonders intensives Programm für uns vorbereitet. Zum Auftakt…
-
Wir trauern um Odile Kelbel
Dass Freud‘ und Leid nah beieinander wohnen, mussten wir wieder in diesem Monat erfahren. Vor fast genau 1 Jahr verließ uns unser Freund Jean Louis Kelbel aus Allauch – nun ist ihm seine Frau Odile gefolgt. Viele Jahre hat sie gegen ihre schwere Krankheit angekämpft, der Tod ihres Mannes nahm ihr dann allen Lebensmut. Odile…
-
Filmabend
Unsere Frühjahrsfilmvorführung war wieder ein voller Erfolg. Eine große Anzahl Besucher ließ sich hervorragende Quiches und französischen Rot-, Weiß- und Roséwein schmecken, um danach „Monsieur Claude und seine Töchter“ zu genießen. Laute Lacher begleiteten diesen amüsanten Film. Für zusätzliche Erheiterung sorgte die Technik: Vielleicht war es dem Beamer im Gemeindehaus der Petrikirche aufgrund des turbulenten religiösen…