Au début de la 42e année du jumelage Vaterstetten-Allauch, il y a des choses traditionnelles et des nouveautés à raconter. Le coup d’envoi a été donné par la fête de la Saint-Clair avec des défilés folkloriques, des combats de chevaliers, la vente de gibier, de nourriture et de boissons dans les rues d’Allauch jusque tard dans la nuit.
La réception annuelle des nouveaux citoyens a suivi et a de nouveau attiré beaucoup de monde. Comme cela a été le cas pendant des années à Vaterstetten, c’est une merveilleuse occasion d’accueillir les nouveaux arrivants et de leur présenter les associations et les activités qui rendent la ville agréable à vivre.
Une nouvelle que le maire d’Allauch, M. de Cala, est fier d’annoncer est le fait que le village sera à nouveau un décor de cinéma cette année. De 2004 à 2022, Allauch a déjà accueilli le tournage en extérieur de la célèbre série télévisée française “Plus belle la vie”. Cette année, le bar “L’Hostellerie”, situé en face de la mairie d’Allauch, se transforme à nouveau en célèbre bar de cinéma “Mistral” dans un quartier fictif de Marseille. Les acteurs et l’équipe de tournage déambuleront à nouveau dans les rues de notre ville jumelle et attireront de nombreux fans.
Un autre point fort est la dernière œuvre du peintre “Monsieur Z.”, qui représente les places d’Allauch de manière moderne. Il a également trouvé des admirateurs à la mairie de Vaterstetten : 2 posters de ses tableaux y sont déjà accrochés. Ce ne seront certainement pas les derniers !
Il y a également du nouveau dans la planification annuelle des associations de jumelage à Allauch comme à Vaterstetten.
Le traditionnel groupe de visiteurs d’Allauch ne viendra probablement pas à Vaterstetten avant les marchés de l’Avent. Cependant, à l’initiative du club de handball d’Allauch, une visite est prévue dans la semaine du 20 au 27 avril : trois équipes de jeunes handballeurs U17, filles et garçons (environ 16 ans) avec leurs entraîneurs, aimeraient s’entraîner ensemble avec les handballeurs du TSV et vivre des matchs amicaux, comme c’était déjà le cas avant la signature du contrat de jumelage en 1982. Au total, nous attendons 55 personnes.
Qui aurait envie de mettre des lits d’hôtes à disposition ? Veuillez contacter Inge.Mayer-Simon@vaterstetten.de, tél. (+49)8106-997802. Merci d’avance !
