Enfin à nouveau des événements en tous genres – quel plaisir !
Dans une ambiance joyeuse et avec de nombreux invités, l’Association Allauch a présenté la ville du sud de la France lors de la “soirée provençale” au centre d’éducation des adultes de Vaterstetten fin avril à l’occasion du 40e anniversaire du partenariat. Avec 60 participants, l’événement affichait complet, de sorte qu’en plus des salles vhs, la salle de concert de l’école de musique dans le même bâtiment était également occupée. Au cours d’un programme coloré de conférences, le public a été transporté en Provence et a appris des faits intéressants tels que des curiosités sur les fêtes et traditions locales, les différences culturelles avec l’Allemagne et la culture alimentaire française. Dans d’autres courtes présentations, les membres du conseil sont allés dans les caractéristiques géographiques et ont présenté l’échange d’étudiants, qui a été régulièrement organisé jusqu’à la pandémie de Corona. Même la “vie amoureuse des cigales” a été évoquée, puisque les insectes bruyants font partie intégrante de l’été provençal.
Anja Rahimpour, responsable du département des langues de vhs, a fait part de l’intention commune d’élargir davantage la coopération.
Le buffet minutieusement et amoureusement préparé avec des spécialités provençales a été très bien accueilli. Après les deux années de pandémie, les membres, amis et invités de l’association ont profité de l’occasion tant attendue pour échanger dans un cercle plus large, célébrer quatre décennies de partenariat et porter un toast à de futurs projets.
Après la longue pause, un groupe de touristes allemand et français se rendra à nouveau dans la ville partenaire pour la première fois cet été.
La collecte de fonds pour les nouveaux colocataires ukrainiens de Vaterstetten a également été couronnée de succès – nous l’utiliserons pour soutenir les femmes et les enfants dans leurs cours au centre de formation pour adultes et à l’école de musique.
Après une pause de 18 ans, la “Les Associations en fête” a eu lieu dans notre commune jumelle d’Allauch. Les tables des nombreuses institutions différentes étaient alignées tout le long de la rue principale, des personnes de contact informaient les visiteurs des activités de l’association et le maire de Cala était à chaque stand pour des discussions intensives et une photo.
La table du comité de partenariat français était également entourée. Tout le monde attend avec impatience ce 40e anniversaire du jumelage de communes, de nombreux citoyens souhaitent nous rendre visite cette année ou accueillir des invités. Nous sommes ravis!