Kategorie: Aktuelles 2025

Veröffentlicht am

Gute Wünsche zum Jahresende

Samantha Harvey aus „Umlaufbahnen“:

Die Menschheit ist nicht diese Nation oder jene, sie besteht aus allen Menschen zusammen, auf immer verbunden, komme was wolle.

Liebe Mitglieder und Freunde des Allauch Vereins,

das Jahr neigt sich dem Ende zu und die Weihnachtszeit lädt uns ein, innezuhalten und auf das zurückzublicken, was uns verbindet.

Gerade in einer Zeit, die viele Herausforderungen mit sich bringt, sind Hoffnung und Mitmenschlichkeit, sowie Freundschaften über Landesgrenzen hinweg Werte, die unseren Verein und unser gemeinsames Handeln besonders prägen. Der Zusammenhalt, das Engagement und die gegenseitige Unterstützung, die wir im Verein erleben dürfen, sind dafür ein starkes Zeichen. Herzlichen Dank für eure Zeit, euren Einsatz und eure Verbundenheit. Ihr macht unseren Verein zu dem, was er ist!

Wir wünschen euch und euren Familien besinnliche Festtage und einen hoffnungsvollen Start in das neue Jahr.

Herzlichst

Euer Vorstand des Allauch-Vereins

Veröffentlicht am

Ein Tag in Regensburg

Am letzten Besuchstag unserer französischen Freunde waren wir in der UNESCO-Welterbestadt Regensburg.
Zwei sehr gute Stadtführer – ein engagierter Herr für die deutschen und eine zurückhaltendere Dame  für die französischsprachigen Gäste – zeigten uns die wittelsbacherische Stadt am Hof und die mittelalterliche Altstadt Regensburgs. Die interessanten Führungen endeten am Dom. Einige Teilnehmer schauten sich anschließend die wunderbaren „Ersten 1800 Jahre“ von Christoph Süß im Museum der Bayerischen Geschichte an, während andere gleich in den Kneitinger oder ins Hofbräuhaus gingen um sich aufzuwärmen. 
Beim Schlendern über die verschiedenen Christkindlmärkte konnte man sich gut stärken mit Glühwein und anderen Köstlichkeiten.
Um eine speziell für uns reservierte Feuerschale im Spitalgarten entstand eine gemütliche, wärmende Stimmung zum Ausklang eines wundervollen Tages.

Veröffentlicht am

Unser neuer Mann in der Krippe!

Seit unserer Krippen Matinée am 30. November 2025 steht er da – der „Porteur d’eau“ -der Wasserträger. Das war dieses Jahr das Geschenk unserer französischen Freunde, die auch dieses Jahr wieder auf dem Christkindlmarkt ihre provenzalischen Produkte verkauften. Wenn Sie es versäumt haben, dann schauen Sie im Rathaus bei der Krippe vorbei – finden Sie den Wasserträger und kaufen Sie hübsche, kleine Weihnachtsgeschenke, wie z.B. Lavendelöle – oder duschbad, oder eine gute Flasche Roséwein aus der Provence.

Veröffentlicht am

Provenzalische Weihnachtstraditionen und 13 Desserts

In Kooperation mit der VHS Vaterstetten hatten wir Ende November die provenzalischen Weihnachtstraditionen vorgestellt – eine typische Weihnachtstafel aufgebaut, auf der die13 Desserts standen.

Die „Treize Desserts de Noël“ sind eine provenzalische Weihnachtstradition, die 13 Süßigkeiten nach dem „Gros Souper“ am Heiligabend serviert, um Christus und die 12 Apostel zu symbolisieren. Diese sind die „Quatre Mendiants“ (Mandeln, Walnüsse, Rosinen, Feigen), weißer und schwarzer Nougat, frische Früchte (Äpfel, Birnen, Orangen), Datteln, sowie regionaltypische Leckereien wie Calissons, Pompe à huile und kandierte Früchte, die hübsch auf dem Tisch arrangiert werden. 

Gabriela Lopez führte durch den Abend und erzählte von weiteren Traditionen rund um Weihnachten bis hin zum 6. Januar.

provenzalische Festtafel
Gabriela Lopez
Veröffentlicht am

Stammtisch im November mit BINGO- Premiere

Das in Frankreich sehr populäre Glücksspiel „Loto“ (sonst Bingo genannt) wurde von uns erstmals in Vaterstetten durchgeführt.

Zahlreiche Teilnehmer wollten das ihnen noch unbekannte Spiel kennenlernen, das wir im großen Speisesaal des Seniorenheims St Korbinian abhalten durften. Unser Vorstandsmitglied Günter Lölkes führte durch den spannenden und unterhaltsamen Abend, assistiert von den Vorstandsmitgliedern Gabriela Lopez und Sharon Nolan.

Für dieses Spiel wurden keine Gewinne gekauft, sondern nur gespendete, teils handgefertigte Preise vergeben. Besondere Aufmerksamkeit erhielten einige handgefertigte, dekorative Glasobjekte in Tiffany-Technik, sowie 2 Santons aus unserem großen Fundus der provenzalischen Weihnachtskrippe.

Bei der Preisverteilung ergab sich unerwartet eine Häufung der Gewinne auf wenige Einzelpersonen und Tische, aber so ist es nun mal mit der Mathematik und der Wahrscheinlichkeit einer Lotterie!

Am Schluss sprachen alle Teilnehmer von einem schönen, unterhaltsamen und gelungenen Spielabend, der auf jeden Fall wiederholt werden sollte. Für 2026 planen wir weitere Abende.

Veröffentlicht am

Wir begrüßen unser 200. Mitglied!

Im Bild von links nach rechts: Gabi Reinhard, Klemens Millen, Gabriela Lopez

Unser 200. Mitglied heißt Klemens Millen und ist erst im September 2025 nach Baldham gezogen. Nach dem französischen Filmabend im Oktober hatte er sich spontan entschlossen, dem Verein beizutreten.

Am 21. November 2025 haben wir ihn dann im Rahmen der Veranstaltung „Provenzalische Weihnachtstraditionen“ willkommen geheißen und eine Willkommensurkunde überreicht. Wir freuen uns sehr, dass unser Verein wächst!

Veröffentlicht am

Tagesausflug nach Regensburg – Weihnachtszauber & Weltkulturerbe erleben

Die Adventszeit rückt näher – eine wunderbare Gelegenheit für einen stimmungsvollen Tagesausflug nach Regensburg, einer der schönsten und geschichtsträchtigsten Städte Deutschlands und seit 2006 UNESCO-Weltkulturerbe! Unsere Freunde aus Allauch, die für den Hüttenzauber gekommen sind, freuen sich, mit Mitgliedern und Freunden des Vereins den Tag zu verbringen.

🗓 Datum: 2. Dezember 2025 Abfahrt 9 Uhr – Rückkehr ca. 20 Uhr
📍 Treffpunkt: Rathaus Vaterstetten
🎄 Ziel: Weihnachtsmärkte & Altstadt Regensburg

€ Preis: 38 Euro pro Person für die Fahrt im Reisebus und die Führung

Programmpunkte des Tages:

  • Geführter Rundgang durch die Regensburger Altstadt in Deutsch und Französisch
  • Freizeit zur individuellen Erkundung oder zum Besuch weiterer Sehenswürdigkeiten (z. B. Domschatzmuseum, Historisches Museum)
  • Gemeinsamer Besuch des Weihnachtsmarktes Spitalgarten, wo uns eine eigene Feuerschale erwartet und man einen Glühwein trinken kann

Lassen Sie uns gemeinsam einen unvergesslichen Tag voller Lichterglanz, Geschichte und Weihnachtsfreude erleben!

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und bitten um verbindliche Anmeldung bis spätestens 10. November 2024.

Die Anmeldung ist geschlossen.

Veröffentlicht am

Jean-Marie Magro stellt sein Buch „Radatouille“ vor

Am 05. Mai 2025 lud der Allauchverein Jean-Marie Magro ins Senioren Zentrum Baldham ein. Er stellte sein aktuelles Buch „Radatouille – Meine Tour de France zu Burgund, Baguette und Banlieues“ vor, das im April im dtv-Verlag erschienen ist.
Der Münchner Provenzale Jean-Marie Magro ist vor allem eins: ein rasender Reporter. Er berichtet über Politik aus dem In- und Ausland für den Bayrischen Rundfunk. Wie unschwer am Namen zu erkennen –interessieren ihn insbesondere das deutsch-französische Verhältnis und Europa. Seine große Leidenschaft: Frankreich mit dem Rennrad zu erkunden, auf einer realen ‚Tour de France‘.

Jean-Marie Magro zeigte zur Buchvorstellung seinen Film über die etwa 3wöchige Reisedurch alle Regionen Frankreichs. Er erzählte uns von seinen beeindruckendsten Etappen und gab uns wichtige Einblicke in Politik, Wirtschaft und Gesellschaft.
Seine vorletzte Etappe im Süden startete in Allauch, unserer Partnerstadt in der Provence.
Alle waren begeistert über den unterhaltsamen Abend in regem Austausch von Jean-Marie Magro und den zahlreich erschienenen Gästen. Im Anschluss freuten sich alle Teilnehmer über einen Umtrunk mit provenzalischem Wein und kleinen Snacks. Alle Interessierten konnten das Buch erwerben und vom Autor persönlich signieren lassen.
Merci, Jean-Marie!

Veröffentlicht am

Allauch – die Metropole der Windmühlen

Ist Ihnen schon die Windmühle in Vaterstetten gegenüber dem Sportzentrum auf dem kleinen Hügel aufgefallen? Diese symbolisiert unsere Verbundenheit mit Allauch in der Provence. Seit dem 12. Jahrhundert ist Allauch die Metropole der Windmühlen.
Dies wird auch in Erinnerung gerufen anlässlich des Europäischen Tages des Kulturerbes der Mühlen, der am 17. und 18. Mai 2025 in Allauch gefeiert wird.

Erst im Jahre 1900 haben die Windmühlen ihre Bedeutung zum Korn mahlen verloren. Nur 2 Mühlen wurden in Allauch wieder restauriert, die Mühle Camoin und 2013 die Mühle Louis Ricard. Diese ist heute voll funktionsfähig und kann das Korn wie damals mahlen wenn der Wind günstig steht und kann besichtigt werden.
Sie wurde 1729 erbaut von L. Ricard, einem Bäcker aus Allauch, und ist eine der wenigen Mühlen in der Provence mit einem Keller, der als Kornkammer und als Lager für die Segel der Flügel diente. Beeindruckend ist auch die Technik der Mühle, denn das Kegeldach kann sich um 360 Grad drehen, um die Flügel in den Wind zu richten.

Die Mühle ist immer sonntags zu besichtigen von 10:00 – 12:00 und 14:00 – 17:00 Uhr.
Der Eintritt ist moderat angesetzt mit 2 Euro und Kinder bis 14 nur 1 Euro, am Europäischen Wochenende der Windmühlen ist sogar der Eintritt frei.

Wie wäre es mit einer Besichtigung dieser historischen Mühle bei Ihrem nächsten Besuch in Allauch? Sicher auch eine bleibende Erinnerung, wenn Sie zukünftig an der symbolischen Mühle am Sportpark in Vaterstetten vorbeifahren.

Veröffentlicht am

Verstärkung für den Vorstand & Arbeitskreise gesucht

Liebe Mitglieder und Freunde unserer Partnerschaft mit Allauch,

Das 43. Jahr unserer Partnerschaft  hat nun begonnen – es ist ein Jahr, in dem ein großer Wechsel in unserer Vorstandschaft stattfinden wird. Bei der nächsten Hauptversammlung am 24. Mai wird neu gewählt:
Die 1. und 2. Vorsitzende  sowie  4 Beisitzer stellen sich dann nicht mehr zur Wahl, auch der Posten der Schriftführerin wird anderweitig belegt werden.

Eine Neuorganisation steht nun bevor und dazu suchen wir Verstärkung. Freundschaftspflege ist mit viel Arbeit verbunden, die wir alle mit großem Engagement bewältigt haben. Auch kam immer wieder spontane Hilfe bei unseren vielen Veranstaltungen aus dem Mitglieder- und Freundeskreis, wofür wir dankbar sind, doch auch das musste organisiert werden. 

Nun wünschen wir uns Verstärkung im Vorstand und dazu einen Helferkreis für die verschiedenen Events, die lange im Voraus bekannt sind.
Ein paar Beispiele für 2025:
27.04. Tag der Städtepartnerschaften, im Juni Reise nach Allauch, 19.07.25  Straßenfest, Anfang oder Mitte Juli Besuch der Franzosen in Vaterstetten, Okt./Nov. Filmabend, 1. Advent provenzalische Krippe im Rathaus mit Krippenmatinee, Weihnachtsmarkt und Krippenwache bis Anfang Januar, etc. – überall gibt es eine Vielfalt von Aufgaben. 

Wer hätte Lust uns zu helfen, sei es als Mitglied im Vereinsvorstand, sei es in einem Arbeitskreis in enger Zusammenarbeit mit dem Vorstand? 

Bitte meldet Euch bei  ursel.franz@vaterstetten-allauch.de, auch beim Stammtisch am kommenden Montag (27.01.) bei Da Vinci in Vaterstetten ergibt sich sicherlich die Gelegenheit für weitere Informationen.

An den Termin der Hauptversammlung mit Neuwahlen werden wir rechtzeitig erinnern: Samstag, 24.05.2025 um 16 Uhr  im Sitzungssaal des Rathauses. 

Herzliche Grüße im Namen des Vorstands
Ursel Franz (1. Vors.) und Gaby Eichner (2. Vors.)

Beitragsbild designed by pch.vector
Datenschutz Mit Stolz präsentiert von WordPress